مشاريع كبرى造句
例句与造句
- ويجري حاليا تنفيذ أربعة مشاريع كبرى في موقع تشيرنوبيل الصناعي.
目前正在切尔诺贝利工业区落实四个主要项目。 - فهناك حاجة ملحة إلى زيادة الإنتاج الزراعي والاستثمار في مشاريع كبرى في مجال الطاقة.
迫切需要增加农业生产和对大型能源项目进行投资。 - ولقد قامت حكومة الصين بتنفيذ مشاريع كبرى لتوسيع نطاق تغطية البث الإذاعي والتلفزيوني.
中国政府实施重点工程，全面提高广播电视的覆盖范围。 - كما أشرف المكتب على تصميم وتنفيذ ثلاثة مشاريع كبرى للبنية التحتية في الضفة الغربية.
项目厅还监督设计和建造西岸的三个重大基础设施项目。 - وتم في عام 2002 وحده توفير نحو 250 من ملايين اليوان لدعم مشاريع كبرى لبناء المتاحف في الأقاليم.
仅2002年支持地方重点博物馆建设投资就达2.5亿元。 - وقد خصصت الحكومة في سبيل ذلك 4 مليارات دولار لتنفيذ مشاريع كبرى جديدة في الريف.
为了实现这一目标，政府拨款40亿美元在农村地区实施新的大型项目。 - ولا تزال هناك مشاريع كبرى لإجراءات مكافحة الألغام في المنطقة تُنفذ في البوسنة والهرسك وكرواتيا.
在该地区的主要排雷行动项目仍在波斯尼亚和黑塞哥维那以及克罗地亚实施。 - وتم في عام 2007 الانتهاء من تنفيذ ثلاثة مشاريع كبرى من مشاريع المساواة تستهدف طائفة الروما في فنلندا.
在2007年，芬兰完成了三个以罗姆人为对象的大规模权利平等项目。 - وجاري العمل حاليا في عدة مشاريع كبرى لإصلاح الهياكل الأساسية ورفع كفاءتها وبناء القدرة التيمورية الشرقية.
现有几个大型项目在进行中，目的是恢复和加强基本设施及建立东帝汶的能力。 - وتجري مشاريع كبرى لتحسين شبكة الطرق في العديد من البلدان وفي مختلف الجماعات الاقتصادية الإقليمية في أفريقيا.
非洲的一些国家和不同区域经济共同体正在执行着改善公路网络的若干主要项目。 - وأشار إلى أنه تم إنجاز مشاريع كبرى للبنى التحتية وتوجد أخرى قيد الإنجاز كما أن هناك جهود تروم تحسين مناخ الأعمال.
现在已经完成或正在实施重大的基础设施项目，并正在努力改善企业环境。 - وتعرب اللجنة عن قلقها البالغ إزاء تشريد النساء القبليات بسبب تنفيذ مشاريع كبرى وتأثير الاتجاهات الاقتصادية العالمية.
委员会严重关切的是，超大项目的兴建和全球经济趋势的影响导致部族妇女被迫迁移。 - وحقق غرب ووسط آسيا نموا بنسبة 20 في المائة بفضل القيام، في عام 2003، بتنفيذ مشاريع كبرى في مجال إنفاذ القانون في أفغانستان والبلدان المجاورة.
随着阿富汗及其周边国家于2003年启动大规模执法项目，中亚和西亚增长了20%。 - (أ) المرافق والهياكل الأساسية (300 373 16 دولار)، ويعزى ذلك أساسا إلى إنجاز مشاريع كبرى لتعزيز الأمن في عام 2011؛
(a) 设施和基础设施(16 373 300美元)，主要原因是主要安全强化项目已于2011年完成； - ومن المتوقع أن تكون قطر واليمن حالتين إيجابيتين معزولتين نظراً إلى شروعهما في تنفيذ مشاريع كبرى بمجال الطاقة.
卡塔尔和也门由于启动一些大型能源项目，预计会成为正面的 " 局外者 " 。
更多例句： 下一页